::Mais uma do meu irmão::

Além da história das “loucas” no meu livro, o meu irmão Ted, muito engraçadinho, acaba de dar mais uma das dele. Semana passada recebemos por e-mail do meu tio uma apresentação de Powerpoint que anda rodando por aí chamada “Arquitetura – O melhor da Alemanha!”, mostrando as belezas do país. Eis o comentário dele:

Vocês viram as fotos? Muito bonitas. Mas tenho uma dúvida… O que quer dizer a inscrição “Hamburguer Rathaus” em uma das fotos? Pensei que podia ser carne de hamburguer de rato, mas desisti ao ver que a foto não tem nada a ver com ratos, he, he, he…

E aqui a minha resposta:

“Hamburger Rathaus” significa “prefeitura de Hamburgo”. Esta vai direto pro blog! 🙂

::Pensando…::

Nascemos para agirmos em conjunto tais como os pés, as mãos, os olhos, as pálpebras e os dentes do maximar superior e inferior.

Wir sind zum Zusammenwirken geboren wie die Füße, Hände, die Augen, die Lider, die Reihe der oberen und der unteren Zähne.

Marc Aurel (121-180)

::Livro sobre o relacionamento Brasil-Portugal::

Aqui um livro com um propósito parecido com o meu, o do melhor entendimento entre as culturas. Neste caso, da brasileira com a portuguesa e vice-versa:

Filhos da Mãe é um livro baseado em histórias reais, que contradizem o significado poético que a expressão “países irmãos” dissemina ao definir a relação entre Portugal e Brasil. “Os irmãos não complicam a vida uns dos outros como fazem dois povos de cultura e comportamento tão semelhantes”, afirma a autora. O objetivo desse livro é chamar a atenção dos dois povos para uma reavaliação de comportamento uns  com os outros.

Dividido em dez histórias. Sendo cinco de brasileiros que vivem em Portugal e cinco de portugueses que vivem no Brasil, o livro faz referência ao comportamento de preconceito e discriminação que ambas as raças possuem uma pela outra.

O comportamento de disputa entre estes os dois povos cria uma imagem pré-estabelecida ou estereotipada sobre o conceito que possuem um do outro.

Para uma grande maioria de portugueses, o Brasil é visto como uma nação de homens volúveis e mulheres vulgares; por outra dimensão não inferior de brasileiros, Portugal é visto como um país  de pessoas provincianas e ignorantes.

OBS: O livro é dividido em duas partes, como a autora fez em Quem tem boca vai a Roma. As histórias dos brasileiros são contadas em português do Brasil e as histórias dos portugueses são contadas em português de Portugal.

O cocktail de lançamento da obra será quinta-feira às 19h00, dia 26.02.2009, no IFP – Institut Franco Portugais de Lisboa (Avenida Luis Bivar, 91 – 1050-143 Lisboa | Tel : 21 311 14 00 ) Metro São Sebastião, saída El Corte Inglés.

Rosana Antonio é ítalo-brasileira, mas considera-se de muitos lugares. Viveu em Goiânia, Roma, Curitiba, Londres, Genebra e Lisboa. A jornalista e escritora é mestre em Ciências da Comunicação Social pela UPS – Università Pontifícia Salesiana, em Roma – Itália. É autora do livro Quem tem boca vai a Roma, bilíngue (português e italiano).

Mais informações sobre o percurso profissional da autora aqui.

::Crise na Alemanha::

De férias no Brasil me perguntaram o que é crise, onde está a crise. Eu respondi que a crise é o que estou vendo e presenciando na Alemanha onde moro, na Europa toda afinal. Profissionais que acreditavam poder trabalhar a vida toda e se aposentar no mesmo serviço estão sendo confrontados com o fato de que têm que ficar em casa temporariamente em férias coletivas ou trabalhar com carga horária reduzida, ou estão até sendo mandados embora. A indústria parou, o consumo parou por precaução e medo. A recessão já bateu às portas do país, pois aqui um em cada sete empregos dependem diretamente da indústria automobilística. A diferença entre EUA e Alemanha, pelo menos no que eu percebo, é que aqui as pessoas não vivem de crédito e acima de suas posses como nos EUA. Aqui tudo (ou quase tudo) é comprado à vista. O solo é pobre, mas a indústria e o know-how são imensos, a tecnologia enorme. Ao mesmo tempo a dependência do mercado externo e das exportações é também muito grande. Parece incrível acreditar que um país tao sólido como a Alemanha esteja sofrendo as consequências de uma crise que começou como uma bolha de sabão, da mão de alguns poucos gananciosos que certamente saíram ganhando nessa brincadeira.

::Bactéria pode matar mais que AIDS::

Li que a mesma bactéria Staphylococcus aureus que matou a modelo brasileira Mariana Bridi foi diagnosticada nos EUA no ano passado como sendo causadora de mais mortes do que a AIDS. A conclusão do artigo da JB Online: uso adequado dos antibióticos, quando necessários (só contra bactérias!), na dosagem e período indicados (aqui várias dicas de um médico sobre o uso correto do antibiótico).

::Growing blogs – blogs of the day::

Boa notícia! O Mineirinha n’Alemanha é um dos blogs que mais vem crescendo nos últimos tempos: confira aqui. Weiter so – continue assim, Mineirinha!

::GAC-Grupo de Amigos da Criança::

Durante minha viagem recente ao Brasil, um dos lugares que tive mais prazer de ter visitado foi o projeto GAC-Grupo de Amigos da Criança (apoiado pela ONG alemã Kinderhorizonte e.V.), que fica na favela Morro do Papagaio em Belo Horizonte. Eu e meu marido somos padrinhos de duas crianças da idade dos nossos filhos. Não houve nada mais recompensante e que enchesse mais o meu coração de alegria do que constatar com meus próprios olhos que lá a nossa pequena contribuição está sendo bem investida e que as crianças estão se ocupando de atividades legais, sendo mantidas longe da criminalidade, enquanto seus pais estão trabalhando e recebendo seu salário honestamente. Na minha opinião é importante para o Brasil que crianças, mesmo as faveladas como no caso do GAC, cresçam com o máximo de sentimento de cidadania. E isso é muito mais possível através deste projeto, que chega a fazer milagre cuidando de 220 crianças com apenas 18 funcionários.

Eu, que já ajudava o GAC e vou destinar 10% do lucro do livro Mineirinha n’Alemanha para eles, ainda quero chamar a atenção de todos para a possibilidade de apadrinhar uma criança ou de contribuir de qualquer outra forma com o projeto GAC e com suas creches. A ONG alemã Kinderhorizonte e.V. cuida do contato entre os padrinhos-apadrinhados e se compõe de pessoas totalmente altruístas, que cuidam de tudo relacionado ao projeto sem nenhum ganho financeiro. Um outro ponto positivo do projeto é que uma parte dos alemães que dele participam mora em Belo Horizonte e portanto há visita periódica no GAC e em suas creches. Desta forma é possível acompanhar como a contribuição da ONG Kinderhorizonte está sendo investida e participar ativamente das atividades, festas e de um pouco do dia-a-dia do projeto. Outro ponto importantíssimo, que me convenceu a apoiá-los mesmo antes de conhecê-los pessoalmente, é que este projeto não desperdiça nada com propaganda ou com envio de material para os apadrinhados. O contato com os padrinhos é mantido mensalmente e é feito completamente por e-mail, assim como ocorre com a comunicação entre padrinhos e apadrinhados, fazendo com que o que é investido seja completamente repassado para o projeto. O GAC acaba de perder uma verba mensal que vinha recebendo da LVA e está precisando urgentemente da ajuda de outras pessoas e organizações para manter os custos mensais com as crianças e os funcionários do projeto. Participe você também: por um brilho no olhar das crianças! Fotos da minha visita ao GAC podem ser vistas aqui no Flickr.

::Modelo brasileira morre aos 20 anos::

Foi com enorme pesar que li sobre a morte da modelo capixaba Mariana Bridi da Costa, que era uma jovem de 20 anos muito, muito bonita e que teria tido uma provável carreira internacional de sucesso como top model. Ela teve morte fulminante depois de ter sido infeccionada pelas bactérias pseudomonas aeruginosa e staphylococcus aureus (resistentes a antibióticos) e de ter tido pés e mãos amputados, na tentativa de se salvar da infecção. Grande parte da imprensa alemã (aqui Spiegel / Focus / Welt Online / Stern / Bild) noticiou sua morte. Vi um noticiário da Globo muito esclarecedor, explicando que uma infecção urinária, como a da modelo, é comum e pode ser facilmente tratada. Mas se o caso se descontrolar, como aconteceu com Mariana Bridi, todo o corpo pode ser acometido pelas bactérias. Por isso, é importante cuidar de infecções sempre no menor espaço de tempo. Aqui uma reportagem importante sobre os principais vírus e bactérias que podem causar grandes danos ao ser humano.

::I am legend:

Acabo de assistir um filme que, pra ser sincera, nunca teria assistido se tivesse feito uma decisão 100% consciente: I am legend (2007), adaptado do livro de mesmo nome de Richard Matheson, escrito em 1954. Não porque o filme não seja bom, muito pelo contrário, mas sim porque ele é um misto de ficção / thriller / drama / horror, tipos de filme que geralmente dispenso porque não tenho sangue de barata pra assistir. Aqui na Alemanha o filme só é permitido para pessoas acima de 16 anos. Mas vi e fiquei impressionada. Conta sobre o suposto último sobrevivente da Terra, representado por Will Smith, depois que um vírus criado pelos seres humanos matou praticamente os habitantes da Terra. Dá muito o que pensar, pois esse filme de ficção pode, infelizmente, se tornar realidade um dia.

E qual não foi a minha surpresa ao encontrar nele uma atriz brasileira, a Alice Braga, que já contracenou também em Cidade de Deus. Gostei de ver: uma baixinha, bonita, jovem paulista, com personalidade, já tendo representado bons papéis por aí. Faço minhas as palavras dela, que achei aqui:

“São Paulo é uma cidade lotada, com tantos edifícios e tanto trânsito e tantas pessoas em um só único local. Eu sinto falta da energia de estar lá.

Eu acho que é triste pensar que os Estados Unidos, como um país tão poderoso, tenham alguém como o Bush no poder (Nota minha: graças a Deus, isso faz parte do passado!).

Acho que as pessoas que têm o poder da comunicação, que tem o poder da publicidade, que têm influência, e se eu tiver algum dia a oportunidade, eu o farei. Tudo está em suas mãos – cada um de nós pode fazer a diferença e lutar. Isso é algo no que acredito: tomar cuidado do ser humano, sempre ser altruísta, sempre tentar ajudar e ser generosa”.

Observação: O DVD do filme aqui na Alemanha tem subtítulos em português, provavelmente graças à Alice Braga, que é sobrinha da Sonia Braga. Ele está no momento em oferta no Media Markt por EUR 4,90.

::Alguns comentários de leitores do Mineirinha n’Alemanha::

“Achei o livro visualmente e editorialmente muito bom e estou também convencida de que o conteúdo é excelente”.

“Apesar de acompanhar de vez em quando seu blog, ter o livro é muito interessante. Gostei tambem do desenho da menininha da capa, ela é uma graça!”

“Conhecer seu livro fez abrir em minha memória uma “pastinha” que era só sua e eu nem lembrava… Bom, li seu livro, adorei! A meninha de cachinhos e covinhas tornou-se uma mulher corajosa, inteligente e batalhadora. Seus textos são riquíssimos”.

“Se trata de um livro realmente gostoso de ler e que de certa forma te prende a ele, pois quer sempre ler mais uma parte e mais uma parte… irresistível! Saiba que já o deixei ao lado do meu computador, que é para eu, nas pausinhas do trabalho, poder lê-lo e me deliciar com suas histórias. Para quem está com intenções de vir para cá, ter seu livro em mãos é como ter um guia para poder saber que rua tomar antes de começar o trajeto”.