::A síndrome da volta pra casa::

Acabo de ler uma reportagem interessante na Folha sobre como se sentem pessoas que voltam pro seu país de origem, indicada por minha amiga Aline. Você sabia que a crise dos países desenvolvidos está levando muitos brasileiros a fazerem as malas de volta para casa? Segundo o Itamaraty, 20% dos que moravam nos EUA e um quarto dos que moravam no Japão já retornaram desde o começo da recessão, em 2008. Leia a matéria completa aqui.

“A adaptação em um país diferente acontece em seis meses, já a readaptação ao país de origem demora dois anos.”
Kyoko Nakagawa

“Um português me disse não querer voltar por saber que Portugal já não estaria lá.”
Caroline Freitas

“Adicionar outros países na balança ajuda a ver que toda cultura tem pontos baixos.”
Marina Motta

Fonte: matéria “Síndrome da volta pra casa” da Folha de São Paulo de 06/03/12.

::Talvez interessante para você?::

Sie erhalten diesen Veranstaltungsnewsletter, weil Sie sich beim Programm „Rückkehrende Fachkräfte“ bei CIM / ZAV registriert haben.

Wir möchten Sie auf eine Veranstaltungsreihe aufmerksam machen, die für Sie interessant sein könnte. Auch wenn Sie bereits nach Brasilien zurück gekehrt sind oder aktuell kein Interesse mehr an einer Rückkehr nach Brasilien haben, wären wir dankbar, wenn Sie diese Email an andere interessierte Brasilianer, die noch in Deutschland leben, weiterleiten würden.

***

Prezados senhoras e senhores,

Nós gostaríamos de lhe convidar para participar da nossa Palestra “Karrierestart in Brasilien / Início de carreira no Brasil”.

O intercâmbio econômico entre Alemanha e Brasil cresce rapidamente e surgem interessantes chances de trabalho.

Principalmente as empresas alemãs localizadas no Brasil buscam profissionais e contratam especialistas brasileiros que residiram na Alemanha e que concluíram uma graduação ou que adquiriram experiência profissional neste país. Estes especialistas brasileiros conhecem bem tanto o mercado profissional alemão quanto o brasileiro.

Especialmente requisitados são os profissionais com formação na área de Engenharia e Direito, Ciências Naturais, IT, Administração de Empresas e Finanças, assim como cursos profissionalizantes.

Mas também no setor de meio ambiente e ciências agrárias e no setor energético / energias renováveis profissionais são buscados com urgência.

Juntamente com o nosso parceiro no Brasil, a Câmara Brasil-Alemanha São Paulo, gostaríamos de lhe informar sobre o mercado de trabalho brasileiro e as oportunidades de reinício profissional no Brasil.

Além disso, você receberá uma abrangente visão do nosso “Programa de retorno de especialistas”.

Nos alegraremos em conhecê-lo pessoalmente em Berlim ou em Colônia.

Datas dos eventos:

Berlim:

Quando: 24.11.2010, das 16:00 às 17:30hs.

Onde: Industrie- und Handelskammer zu Berlin (im Ludwig Erhardt Haus),

im Meldelssohn – Saal (7.Etage)
Fasanenstrasse 85
10623 Berlin

Colônia:

Quando: 03.12.2010, das 14:30 às 16:00hs.

Onde: Industrie- und Handelskammer zu Köln

im Merkens – Saal (im Erdgeschoss)
Unter Sachsenhausen 10-26
50667 Köln

As palestras serão ministradas em português (Hr. Gebhardt, representante da Câmara Brasil-Alemanha São Paulo) e em alemão.

Caso deseje, ao final do evento ficaremos à disposição para uma conversa individual.

Inscrições:

Caso tenha interesse em participar do nosso evento, envie um breve confirmação para o email return@cimonline.de com o título “Karrierestart Brasilien” e a cidade onde participará, e de preferência com o seu currículo e seus contatos atuais.

O programa completo do evento poderemos lhe enviar após a sua inscrição.

Sob consulta prévia, poderemos oferecer um auxílio financeiro para a sua viagem.

Perguntas:

Para perguntas sobre este evento, nos colocamos à sua disposição:

Raiane Wettig: 069-719121 145 (em português)
Nadine Schneider: 069-719121 72 (em alemão)

Atenciosamente,

Seu time “Programa de retorno de especialistas”

Centrum für internationale Migration und Entwicklung (CIM)
Mendelssohnstraße 75-77
60325 Frankfurt am Main
Germany